Оригинал
Серия 16
Серия 1 Серия 2 Серия 3 Серия 4 Серия 5 Серия 6 Серия 7 Серия 8 Серия 9 Серия 10 Серия 11 Серия 12 Серия 13 Серия 14 Серия 15 Серия 16 Серия 17 Серия 18 Серия 19 Серия 20 Серия 21 Серия 22 Серия 23 Серия 24 Серия 25 Серия 26 Серия 27 Серия 28 Серия 29 Серия 30 Серия 31 Серия 32 Серия 33 Серия 34 Серия 35 Серия 36 Серия 37 Серия 38 Серия 39 Серия 40 Серия 41 Серия 42 Серия 43 Серия 44 Серия 45 Серия 46 Серия 47 Серия 48 Серия 49 Серия 50 Серия 51 Серия 52 Серия 53 Серия 54 Серия 55 Серия 56 Серия 57 Серия 58 Серия 59 Серия 60
Скриншоты
Про что 16 серия 1 сезона сериала «Интерны»
16+ Interny · 2010 · Россия
В шестнадцатой серии первого сезона зритель снова оказывается в беспощадном мире больницы, где интерны продолжают учиться на собственных ошибках под руководством хлесткого и язвительного Быкова. Ситуации на дежурстве накаляются, конфликты между героями обостряются, а абсурдные случаи с пациентами становятся отличной почвой для фирменного юмора. Именно в этой серии особо заметно, насколько многое держится на качественной озвучке в переводе «Оригинал»: интонации тщательно передают сарказм, скрытые эмоции и смену настроения персонажей. Благодаря этому реплики звучат живо и естественно, без потери тонких шуток и медицинских каламбуров. Атмосфера российского сериала полностью сохраняется, а озвучка помогает глубже прочувствовать характеры интернов и их сурового наставника.
