Интерны 1 сезон 23 серия в переводе Оригинал

В этой серии главный объект издевательств Купитмана – Лобанов, который вдруг решает взяться за ум и доказать всем, что он не просто «деревенский парень с кулаками». Тем временем пациенты снова становятся невольными участниками экспериментов интернов, а строгий Быков, как всегда, держит отделение в тонусе своими жесткими, но меткими комментариями.

Особое удовольствие доставляет озвучка: в переводе «Оригинал» голоса тщательно подобраны под характер каждого героя. Интонации Быкова передают его саркастичный авторитет, а Лобанова – смесь бравады и наивности. Живая, эмоциональная подача реплик усиливает комизм ситуаций и подчеркивает фирменный юмор сериала. Озвучка делает диалоги более естественными и помогает тонко прочувствовать все внутренние подколы и конфликты между врачами и интернами.