Интерны 3 сезон 2 серия в переводе Оригинал

Во второй серии третьего сезона герои снова оказываются в водовороте абсурдных ситуаций, переданных с особым колоритом благодаря переводу и озвучке «Оригинал». Интерны продолжают путаться в диагнозах, спорить между собой и попадать в нелепые профессиональные конфузы, а заведующий отделением с садистским наслаждением усиливает хаос своими циничными задачками. Юмор здесь строится не только на репликах, но и на интонациях – озвучка «Оригинал» филигранно передаёт сарказм, скрытые шутки и характеры персонажей. Особенно заметно, как озвучивание подчёркивает контраст между наивностью молодых врачей и жёстким, почти хищным юмором их наставника. Благодаря этому серия смотрится живо и динамично, а знакомые сцены обретают дополнительную остроту и звучат по‑новому именно в версии от «Оригинал».