Интерны 4 сезон 1 серия в переводе Оригинал

Четвёртый сезон стартует с привычного хаоса в клинике: интерны снова под прицелом циничного Быкова, чьи колкие замечания звучат особенно выразительно в озвучке «Оригинал». В первой серии обостряются старые конфликты и намечаются новые союзы: Лобанов по‑прежнему пытается выкрутиться из любой ситуации, Настя колеблется между сочувствием к пациентам и страхом перед начальством, а Купитман добавляет фирменный юмор в каждой сцене.

Особое удовольствие доставляет озвучка «Оригинал»: интонации, паузы и акценты актёров передают весь сарказм, скрытые эмоции и тонкий юмор, ради которых так полюбился этот сериал. Диалоги звучат живо и естественно, а характеры героев раскрываются именно через голос. Первая серия сезона показывает, что без этой озвучки многие шутки и подколы просто не заиграли бы так ярко.