Интерны 4 сезон 34 серия в переводе Оригинал

В эту серию особенно приятно погружаться именно в переводе «Оригинал»: живые интонации, тщательно подобранные голоса и отсутствие лишней цензуры делают шутки острее, а диалоги — естественнее. В 34 серии четвертого сезона Лобанов пытается доказать, что достоин большего, чем образ простоватого силача, и ввязывается в авантюру, где интеллект важнее грубой силы. Быков устраивает очередной психологический эксперимент над интернами, проверяя их на честность и готовность к самопожертвованию. Тем временем Софья попадает в этическую ловушку: профессиональный долг сталкивается с личной симпатией к пациенту. Благодаря озвучке «Оригинал» весь сарказм Быкова, задумчивая ирония Купитмана и эмоциональные перепады интернов звучат максимально аутентично, создавая эффект присутствия в коридорах больницы.